Gen Z thì là 1 thế hệ mà nghĩ ra hàng loạt các cụm từ lóng. Và trong năm 2021, từ lóng gõ gíve ra đời. Vậy ý nghĩa của gõ gíve là gì? Hãy cùng tìm hiểu với chúng mình trong bài viết này nhé.
Gõ gíve là gì?
Thoạt nhìn qua, chúng ta có thể thấy đây là 1 cụm từ kiểu như dảk dảk bủh bủh lmao đã từng gây hot 1 thời. Đó là việc người Việt chúng ta gõ Tiếng Anh nhưng quên tắt unikey nên nó lại thành ra mấy từ lóng dị như này. Nói đến đây có lẽ nhiều bạn cũng đã nhìn ra. Gõ gíve đúng là 1 trường hợp mà gõ tiếng Anh nhưng quên tắt Unikey của người Việt chúng ta. Nhưng cụm từ lóng này lại mang 1 hàm ý cụ thể đấy, không chỉ đơn thuần là gõ quên tắt Unikey đâu hehe.
Cùng giải thích theo tiếng Anh-Việt nhé. Go là “Đi” đúng không nào. Vậy nếu Go thêm dấu ngã “~” thành Gõ thì sẽ là “Đi” thêm dấu “~”. Có nghĩa là “Gõ” trong trường hợp này không phải là 1 động từ tiếng Việt, mà nó sẽ thành 1 danh từ có phần hơi nhạy cảm, ít được dùng trong văn phong lịch sự. Đó là từ “Đ/ĩ”.
Còn Gíve thì sao. “Give” là 1 động từ Tiếng Anh, dịch sang tiếng Việt có nghĩa là “Cho”. Nếu “Give” kết hợp với dấu sắc ” ‘ ” trở thành “Gíve” thì sẽ là “Cho” thêm dấu ” ‘ “. Có nghĩa là Gíve sẽ trở thành 1 danh từ tiếng Việt là “Chó”.
Bài viết liên quan
Vậy, Gõ Gíve đứng cạnh nhau sẽ là gì. Đúng rồi đấy các bạn. Đó chính là “Đ/ĩ c/h/ó”. Đây là 1 cụm từ khá là không được lịch sự cho lắm. Nó hay được dùng để mấy cặp bạn thân hay chửi nhau, gọi nhau 1 cách “đầy thân thiết, trìu mến”.
Nguồn gốc của Gõ Gíve là gì?
Cụm từ Gõ Gíve ra đời từ đâu và bởi ai thì chẳng ai biết. Có 1 page Facebook đã sử dụng cụm từ này từ tháng 2/2021 rồi cơ. Nhưng mà page được có 1 like bọ. Nhưng, trong nhóm Cột sống Gen Z, 1 bài đăng với việc giải thích cụm từ này đã có gần 6k likes. Có lẽ đây là lúc từ Gõ Gíve trở nên thật sự phổ biến nè.
