Nếu các bạn là một fan của tiếng Anh, các bạn có thắc mắc Body me là gì mà cụm từ này lại đang trở thành 1 hot trend trên cộng đồng mạng không? Hãy cùng với chúng mình nâng cao trình độ Ielts trong bài viết này nhé.
Nguồn gốc của Body me là gì?
Bắt nguồn từ 1 group có tên Our Sunshine trên Facebook, 1 facebooker có tên là Ngọc Trinh đã đăng lên group những hình ảnh về body của mình. Nếu nhận xét về các bức ảnh, thì đúng là nhân vật này đang sở hữu 1 thân hình thon gọn, tràn đầy sức sống của một cô gái đang tuổi trưởng thành. Ok! về phần chất lượng ảnh và chất lượng chủ ảnh thì không có gì đáng bàn cả.
Tuy nhiên, nhiều người lại chú ý vào spotlight chính là caption của bức ảnh “Body me”. Ai ai cũng thắc mắc, kể kể những chuyên gia Ielts, Toelf cũng đều vò đầu bứt tai không biết body me là gì? Đây phải chăng là một cụm từ tiếng Anh mới để chỉ cơ thể hay vẻ đẹp cơ thể???
Vậy body me có đúng là mang nghĩa như vậy không?
Bài viết liên quan
Body me là gì?
Trước sự thắc mắc của rất nhiều các chuyên gia tiếng Anh, những người đang tìm học tiếng Anh, thì chủ nhân của series ảnh đã trả lời như sau khi có người thắc mắc body me là gì?. Đó là: “Dạ body me nghĩa là cơ thể tôi”. Khi có người có ý chỉnh sử là hình như phải là “my body” thì cô nàng cũng phản biện ngay “me not my”. Một cách phản biện khá là Tây đúng không nào?
Sau những màn đấu khẩu với 1 số người comment chỉnh sử, chủ nhân bức ảnh còn cap màn hình chính google dịch lên với body me có nghĩa là cơ thể tôi. Chính vì những lý do này là cụm từ tiếng Anh này đang trở thành trào lưu chế meme cực mạnh trên Internet.
Có vẻ như khi nhận ra mọi chuyện đang trở nên viral quá mức và đi hơi xa, nên chủ nhân bức ảnh đã lên tiếng phân trần bằng cách đăng 1 status với nội dung sau: ” Lúc đầu em định ghi là body of me, mà thấy nó rườm rà nên em bỏ chữ of lên Google dịch vẫn ra là cơ thể của tôi nên em mới cố cãi…”.
Trước lời giải thích này, khá nhiều người thắc mắc body me là gì đã thể hiện một cảm xúc khá là hỏi chấm chấm hỏi hỏi hỏi chấm chấm. Thì ra là ngay từ đầu, cái caption tạo trend cực mạnh này xuất phát từ việc chủ nhân của các bức ảnh đã sử dụng google dịch để tìm caption cho ảnh của mình, để đăng lên cho nó Tây, cho nó châu âu.
Khi nhìn thấy cái body me và câu hỏi body me là gì, nhiều người chúng ta có lẽ sẽ lại nghĩ lại 1 câu nói tiếng Vinglish (nửa Anh nửa Việt) thời gian gần đây, đó là Enjoy cái moment này, nhưng ít ra thì enjoy cái moment này vẫn còn đúng ngữ pháp phải không cả nhà hehe.
Đi kèm với trend body me là gì, thì nhiều người đang sử dụng comment sau để thể hiện sự “cảm thán” trước khả năng tiếng Anh của chủ nhân những bức ảnh. Các bạn có thể sử dụng, đó là:
“Ôi đúng là quái vật văn học, kẻ hủy diệt tu từ, tổng tư lệnh ẩn dụ, chiến thần chơi chữ, writer god, chúa tể gieo vần, tù trưởng nhân văn, đại đội trưởng trung đoàn viết lách, thần thoại concept, huyền thoại truyện ngắn, đức chúa chuyện dài, trùm đảo chữ, cụ tổ lái từ, thủy tổ ca dao, tướng quân tản mạn, thầy dạy thơ, ông tổ nghệ thuật, trùm nhân hóa, thiên tài hoán dụ, vị thần của con chữ, người đột biến hệ tả thực, quái thú đồng âm, chiến thần đa nghĩa, dị nhân Hán Việt, thần đồng ngôn ngữ, kẻ năm giữ trí khôn nhân loại.”
hoặc
“Đúng là quái vật Ielts, kẻ hủy diệt quá khứ hoàn thành, tổng tư lệnh hiện tại hoàn thành, chiến thần chơi quá khứ hoàn thành tiếp diễn, writer god, chúa tể grammar, tù tưởng anh học, đại đội trưởng trung đoàn vocab, no 1 vip pro thí sinh top 1 olympia, thần thoại hiện tại hoàn thành tiếp diễn, huyền thoại tiếng anh, đức chúa english, toeic lỏd, lãnh chúa các thế hệ học sinh Việt, người viết lên bí quyết đạt giải nobel, trùm essay, cụ tổ lái word, thủy tổ tag question, tướng quân câu gián tiếp, thần dạy tiếng nói ngoại quốc, ông tổ quốc tế, trùm thì, thiên tài thì hiện tại, vị thần của thì quá khứ, người đột biến hệ thì tương lai, quái thú hiện tại tiếp diễn, chiến thần tương lai gián tiếp, dị nhân slang, thần đồng ngôn ngữ, kẻ nắm giữ trí khôn nhân loại”.
