“Không hề giả trân là gì?” mà đi đâu cũng thấy mọi người sử dụng cụm từ này thế nhỉ? Cùng tìm hiểu nghĩa của giả trân trong bài viết này nhé!
Ý nghĩa của giả trân là gì?
Giả trân là một từ lóng với phần nhiều là phiên âm Hán Việt. Khi sử dụng cụm từ này, người nói muốn ám chỉ một người nào, một hành động hoặc sự vật, hiện tượng nào đó không có thật, mang tính giả tạo. Trên thực tế, giả trân được sử dụng phần lớn để ám chỉ tính cách hoặc cách cư xử của một người.
Tuy nhiên, sự giả tạo ở đây không dễ bị che đi như sự lươn lẹo, mà nó lại khá là rõ nét và có thể cảm nhận được bởi bất kì ai. Vậy, ví dụ của giả trân là gì?
- Cứ thấy trai đẹp là xán vào thế kia mà bảo là không quan tâm. Đúng là đồ giả trân
Ý muốn nói là người được nhắc đến ở đây dù ra vẻ không hề mê cái đẹp của các hotboys, nhưng trên thực tế lại cực kì thích thú trước những vẻ đẹp này.
Bài viết liên quan
Không hề giả trân là gì?
Không hề giả trân thực ra cũng chẳng có ý nghĩa gì khác giả trân cả. Tuy nhiên, câu này được dùng nhiều vì nó quen miệng với mọi người. Giống như mấy câu Ờ mây zing gút chóp em, Đó là biểu hiện của sự lươn lẹo, hay Tao là vua lì đòn…
