Nghe cụm từ này có vẻ Tây Tây các bạn nhỉ, chắc đề cập đến những người khá cool ngầu đúng không? Vậy Racing boy là gì?
Giải nghĩa Racing Boy là gì?
Racing boy là một cụm từ tiếng Anh dịch sát nghĩa tiếng Việt nhất là cậu bé đua xe. Nhưng nếu dịch theo từ lóng của lứa tuổi teen thì racing boy là đề cập đến những chàng thanh niên mới lớn tuổi từ 14 đến dưới 25. Sở thích của họ là đua xe. Xe của những racing boy dùng thường là những chiếc Wave, Future, Sirius, hay sang hơn thì Exciter đều đã được độ bung bét. Đừng nghĩ các racing boy này ngầu ngầu như những vận động viên đua xe trên những chiếc phân khối lớn nhé.
Ngược lại, các racing boy là đại diện của một cộng đồng trẻ trâu, phá làng phá xóm, gây mất trật tự công cộng, thậm chí còn gây ra những hậu quả đáng tiếc vi phạm pháp luật hình sự. Vì vậy những racing boy luôn là cái gai trong mắt tất cả những con người văn minh, ưa cuộc sống yên ổn bình yên an toàn. Nhìn chung, racing boy là đại diện cho tệ nạn xã hội, mọi người cần tránh xa.
Từ khác dùng để gọi Racing Boy là gì?
Ngoài từ racing boy, cụm từ khác dùng để gọi các thành phần trẻ trâu thích đua xe trên các con “cào cào chiến” của mình là Tổ lái, Dân tổ.
Bài viết liên quan
